He urged France to further ease restrictions on exports of high technology products to China.

他希望法方进步放宽对华技术产品出口。

Many high technology companies are listed on it.

许多科技公司都在里挂牌交易。

Moscow should cooperate with Beijing on high technology.

莫斯科应当在技术领域与北京合作。

But this high technology comes at a high cost.

但科技耗费巨大。

The workers at the school are also using high technology to learn more about individual students.

学校员工也在使用科技来更多地了解单个学生。

Those high skilled, high technology jobs are what enable us to make the world a better place.

些技能、技术的工作使我们能够让世界变得更美好。

The opening ceremony will be held at the National Stadium and will make use of high technology.

开幕式将在国家体育场举行，并将借助科技呈现。

But the new material is not a product of high technology or a metallic substance. It is wood.

材料不科技产品和金属物质，而木材。

As we all know, Korea is one of Asia's tiger economies, provider of high technology to the world.

韩国亚洲经济四小，个科技产业国家。

Since the era in which we've become dependant on high technology, we've yet to see another perfect solar storm.

自从进入了科技时代，我们等着迎接另个完美太阳风暴。

You have to use high technology and trust it to get down there.

你必须使用科技并相信它才能到达那里。

But the new material is not a product of high technology or a metallic substance.

但新材料不科技产品或金属物质。

We can offer all the benefits of the latest high technology.

【high】我们可以提供最新的先进技术的所有益处。

Rescue workers are using dogs and high technology devices in an effort to find people trapped in the wreckage and concrete.

救援人员正在利用搜救犬和科技设备寻找被困在废墟中的幸存者。

Today, school districts across the country are introducing high technology, and incorporating educational apps and digital programs into the classroom.

如今，全国各地的学区都在引入科技，并将教育应用程序和数字课程融入课堂。

They hope this will lead to more Korean high technology programs in the world market. In return, the company wants more ties to the Korean market.

希望世界市场中出现更多的韩国技术项目。作为回报，该公司希望能与韩国市场建立更多关联。

" Song of the Ambassadors" is offered as a prototype for a new kind of art that turns our highest technology towards collective healing.

《大使歌》新型艺术的原型，它将我们的最技术转向集体治疗。

Using more real ingredients, and higher technology to get a good value to consumers, companies are offering what was only available from fine restaurants or home chefs in the past.

些公司使用更好的食材和更的技术，让消费者物有所值，让大家享用过去只有在级餐厅或配备家庭厨师才能吃到的食物。

Over the past two decades, venture capital has fostered the growth of many of the world's leading high technology and other emerging growth companies in the United States.

在过去20年中，风险资本促进了美国许多处于世界领先地位的技术公司和其他新兴公司的发展。

The appeal to venture capitalists of investing in United States high technology companies is quite obvious; the technology industry is one of the largest and most rapidly growing industries in the United States today.

对风险资本家来说，投资于美国技术公司的吸引力显而易见的。当今，技术产业美国最大的、发展最快的产业。